Chants
séfarades de la Méditerranée dimanche
18 avril 2010
CONCERT à 18h Salle
de la Cité Bleue 46 av.
de Miremont - Genève
Yasmin Levy - chant
Tim Fairhall - basse
James Cuthbertson - guitare
Nikhil Mukhi - mandoline
Vardan Hovanissian - flûte
Ishay Amir - percussions
La
chanteuse
de ladino Yasmin Levy est née à
Jérusalem dans le quartier de Bakaa, "un
tout petit
quartier, mais très beau", plein
d’étroites
ruelles, un labyrinthe qui existe depuis des siècles.
Yasmin
s’intéresse à la
musique depuis toute petite. Dès six ans on la met au piano,
instrument qu’elle travaillera jusqu’à
dix-huit ans.
À vingt-deux ans elle se met sérieusement au
chant, mais
attendra encore un an pour se produire en public, invitée
par sa
mère. D’autres concerts suivront mais
c’est au WOMEX
2002 qu’elles fait ses véritables
débuts sur la
scène internationale et entame sa carrière de
chanteuse.
Dès son premier album, Romance
And Yasmin
(Adama Music), dédié à la musique
ladino et
turque, on sent l’influence prégnante de
l’œuvre de son défunt père,
Yitzhak Levy.
Né en Turquie en 1919, celui-ci était
à la fois
compositeur et cantor. À la création de
l’État d’Israël il a
été
nommé à la tête du
département Ladino de la
Radio nationale. Toute son existence aura été
consacrée à la collecte et à la
préservation du patrimoine chanté des Juifs
séfarades, transmis oralement de
génération en
génération, sur plus de cinq cents ans.
Malheureusement,
il décède alors que Yasmin est
âgée
d'à peine un an. Celle-ci grandit cependant avec le
même
amour que lui pour cette musique et son héritage;
lui-même
l’ayant transmis à son épouse Kochava,
qui à
son tour a appris les chansons du répertoire
séfarade
à leur fille...
Pré-vente de billets : Bibliothèque juive Tel.
+4122/317.89.70 - 21 av. Dumas - 1206 GENÈVE Disco-Club
Tel.
+4122/732.73.66 - 22 Terreaux du Temple - 1201 GENÈVE
Pour tous
renseignements ou contact : Dann-Olivier Alfandary 20 rue
Barthélémy-Menn, CH-1205
GENÈVE +4122/320.86.28 Michel Borzykowski 12 chemin Franconis, CH-1290
VERSOIX
+4122/755.41.23
