Le klezmer est une tradition musicale des Juifs de l’Europe de l’Est. Le mot vient de l’association des mots hébreux "kley" instrument et "zemer" chant, mélodie. Ses interprètes sont appelés les klezmorim, à l'origine, en Europe de l’Est, ils étaient des musiciens itinérants qui jouaient de la musique de danse lors des mariages. Ils se sont nourris des musiques des pays qu’ils traversaient, dans lesquels ils ont aussi laissé des influences...
Avec son ensemble klezmer, la clarinettiste Marine Goldwaser porte ce projet original Noces Yiddish, un spectacle vivant qui transmet par la musique et le chant, l’énergie des cérémonies festives, l’âme vibrante de la culture yiddish. Le groupe ne se contente pas de jouer : il raconte et partage une culture riche, marquée par l’exil, l’amour et la résilience. Chaque note, chaque chanson évoque une émotion universelle, faisant dialoguer passé et présent.
Ces musiciens passionnés s’inspirent des répertoires traditionnels pour raconter ces moments de joie ou de mélancolie, mêlant des mélodies klezmer enjouées, des chants yiddish poignants et des improvisations virtuoses, pour transporter le public dans une fête hors du temps.
Le projet s’inscrit dans une démarche de transmission et de revalorisation du patrimoine yiddish, tout en apportant une touche contemporaine et personnelle. À travers ce spectacle, Marine Goldwaser et son groupe invitent le public à célébrer une culture vibrante et intemporelle, symbole d’universalité et de partage.

Le projet Noces Yiddish est le prolongement direct de l’exploration entamée par l’ensemble "Le Petit Mish-Mash", formé en 2017 par Marine Goldwaser et ses amis musiciens d’origines moldave et tsigane roumain. Suite à l’inspiration de plusieurs voyages et collaborations avec des artistes de la scène klezmer new-yorkaise depuis 2018 , s’est développée petit-à-petit une vision plus large de ce que peut être un ensemble klezmer... donnant naissance au Goldwaser Klezmer Ensemble.
Sous l’impulsion experte de Marine Goldwaser, les 6 artistes offrent un spectacle riche en rebondissements, alternant entre exhubérance et intimité, pour apporter au public une expérience intense, la culture yiddish transmise par la musique.
Les recherches dans les archives sonores du début du XXème siècle, ainsi que dans l’abondante littérature Mitteleuropa, ont permis de faire émerger une noce yiddish traditionnelle - quoique imaginaire - où musique, cuisine et bons mots se disputent l’avantage du matin jusqu’au soir..