dimanche 23 mars 2014 - 17h
Cité-Bleue - 46 av. Miremont - 1206 Genève
 |
|
La musique, comme un territoire…
L’esprit de Cordoue ? Cette Cordoue-là n’est plus depuis neuf ou dix siècles.
Qu’en est-il pour nous de son souffle en ce début de 21e ?
Une musique à plusieurs voix, le goût de l’échange, la joie de
s’accorder… une intériorité aussi, une aspiration au divin et une
fantaisie, un monde qui joue avec les limites, une fluidité.
Voix, voies de passage, musiques mixtes, au départ de Sefarad et d’el Andalus.
Si les chants judéo-espagnols en sont le point de départ, ils côtoient
des pièces arabo-andalouses ou judéo-arabes, des improvisations et
thèmes instrumentaux orientaux. Parfois, nous avons choisi de marier
dans un même chant la poésie simple ou rude des mélodies et chants
populaires avec la délicatesse et la préciosité de la poésie
arabo-andalouse médiévale, comme dans Morena me yaman ou Yedi Kulé,
chantés à deux voix.
Musiques de la Méditerranée, hommage à ces villes-emblèmes de la
coexistence entre communautés cousines, promenades imaginaires, depuis
Cordoue ou Grenade, vers Salonique et Istanbul, Tétouan ou Constantine.
Célébration à notre manière des noces de l’Orient et de l’Occident, du
divin et du profane, des traditions populaire et savante, de jadis,
hier et maintenant…
Une des particularités de ces musiques ne se trouve-t-elle pas en effet
dans ces croisements, cette mixité, cette « impureté » pourrions-nous
dire, qui font sa richesse ? Car les séfarades, comme les tsiganes et
les gitans, autres itinérants, se sont laissés imprégner, au cours de
leurs déplacements, par les habitudes culturelles et musicales de leurs
terres d’accueil et d’exil, façonnant des formes multiples et restant
cependant fidèlement attachés à la langue originelle.
L'organisation de ce concert a été
rendue possible grâce au fidèle soutien des membres de l'AMJ.
| Pour tous
renseignements ou contact : Dann-Olivier Alfandary 20 rue Barthélémy-Menn, CH-1205 GENÈVE +4122/320.86.28 Judith Markish 6 rue Guye, CH-1203 GENÈVE +4122/344.89.52
|
