L'association AMJ a l'honneur de présenter cette série de concerts, "monument musical" érigé pour rendre hommage à tous les musiciens bannis, emprisonnés, déracinés ou assassinés par le régime nazi.

dimanche 7 novembre 2010

IMAGES 07.11.10  VIDEO

CONFÉRENCE-CONCERT à 17h
Salle des Abeilles
2 rue de l'Athénée - Genève

In Memoriam : concert 7.11.2010

Entartete Musik I
Mélodies exilées

projet conçu par Rachel Székely, avec :
Richard Cole - musicologue
La Compagnie Joy of Music (Genève)
Paul Hess - piano

Airs et mélodies de compositeurs - juifs, communistes, « modernistes », anti-nazis - mis au pilori, interdits et contraints à l’exil par le régime nazi :

Ernst Krenek, Paul Hindemith, Arnold Schönberg, Erich Wolfgang Korngold, Hanns Eisler, Kurt Weill…


Ernst KRENEK :                   Jonny spielt auf (duo)

Walter BRAUNFELS :        Die Vögel (air de Nachtigall)

Erich Wolfgang KORNGOLD : Die tote Stadt (air de Marietta)

Franz SCHREKER :            Der ferne Klang (air de Grete)

Paul HINDEMITH :            Neues vom Tage (arioso de Laura)

Viktor ULLMANN :            Der Kaiser von Atlantis (air et duo)

Wilhelm GROSZ :             Deine Wänglein (d'après une mélodie juive) op.22

Alexander ZEMLINSKY :  Kleider machen Leute (air de Nettchen)

Arnold SCHÖNBERG :     Das Buch der hängenden Gärten (deux extraits)
                                        Chanson de cabaret

Hans GÁL :                      Advent op. 31 no. 1 pour trois voix de femmes

Hanns EISLER :                 Für Lou (trois voix de femmes)
                                       Extrait de Woodbury-Liederbüchlein
                                       Trois mélodies sur des textes de B. Brecht

Kurt WEILL :                    Der Silbersee (air de Fennimore)
                                       Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny : Alabamasong
                                       Dreigroschenoper : Salomonsong (avec accordéon)
                                                                    Moritat
                                                                    Lied von der Unzulänglichkeit menschlichen Strebens
                                                                    Eifersuchtsduett
                                       Happy End :          Surabaya Johnny

Paul ABRAHAM :            Victoria et son hussard (deux duos)


L'organisation de ces concerts est rendue possible grâce aux soutiens suivants :
Département de la Culture de la Ville de Genève
Département de l'Instruction Publique de l'Etat de Genève
Fond Mécénat SIG - Services Industriels de Genève
GIL - Communauté Israélite Libérale de Genève

Réservations :
Janine Schorderet Tel. +4122/344.64.09 - Fax +4122/344.64.04

Pour tous renseignements ou contact :
Dann-Olivier Alfandary 20 rue Barthélémy-Menn, CH-1205 GENÈVE +4122/320.86.28
Michel Borzykowski 12 chemin Franconis, CH-1290 VERSOIX  +4122/755.41.23