Concert du Dimanche 3 Mai à 17h00
Duo Salomon Klezmorim :

Exemple musical (format wave)

Marcel Salomon : clarinette et chant
Theo Van Tol : accordéon

Marcel Salomon est considéré comme l'un des meilleurs clarinettistes klezmer d'Europe (le mot klezmer est la contraction des deux mots hébreux instruments et chant). Il est entré en contact avec la dernière génération encore vivante de musiciens klezmer par l'institut de recherches juives à New-York YIVO, et se produit régulièrement en Europe depuis 1992. Il est de plus employé par l'orchestre de l'armée de l'air néerlandaise.

Theo Van Tol, maîtrise avec virtuosité plusieurs styles de musique Est-européenne. Des musiciens roumains de renom le considèrent comme leur égal. Il est le conseiller musical du "théâtre international de danses folkloriques" à Amsterdam et produit des enregistrements de "world music" dans son propre studio. Il est également le père intellectuel de FOLKLAB, un projet où la musique folklorique est combinée avec des techniques musicales contemporaines.

Les SALOMON KLEZMORIM jouent du KLEZMER :

Ils le font dans un style traditionnel, mais à partir de leur propre histoire.

Par le passé, lorsqu'il y avait une réjouissance quelconque dans la communauté juive, les klezmorim puisaient dans leur répertoire varié fait de nigunim (chants hassidiques sans paroles), de hazanout (mélodies entonnées par les chantres pour guider les fidèles dans les parties chantées de l'office dans les synagogues), et de chansons populaires en yiddish.

Les SALOMON KLEZMORIM continuent dans cette tradition.

L'entrain de Marcel Salomon, l'humour de ses commentaires et sa façon joviale de chanter, confèrent une unité à toute la présentation.

Comme dans le théâtre yiddish, des pensées de grande sagesse se trouvent glissées subtilement entre les lignes de messages optimistes.

Le commentaire entendu le plus souvent : "Je ne tenais pas en place, j'avais envie de me lever et de danser, mais je n'osais pas..."

Les SALOMON KLEZMORIM jouent KLEZMER !

Pour tous renseignements ou contact :

Catherine Tacchini-Demolis 5 ch. de la Tourelle, CH-1209 GENÈVE +4122/733.29.57
Dann-Olivier Alfandary 20, Barthélémy-Menn, CH-1205 GENÈVE +4122/320.86.28